Stratení (Liz Moore)

Ďalšia zaujímavá obálka na pultoch našich kníhkupectiev patrí knihe Stratení. Napísala ju americká autorka Liz Moore. Anotácia sľubovala mrazivý zážitok a tak hoci som nedávno dočítala iný triler o záhadnom zmiznutí, chcela som si urobiť porovnanie.

Je rok 1975 a v tábore zmizne dievča menom Barbara. Nie je však bežná účastníčka tábora, ale dcéra veľmi vplyvných ľudí – majiteľov tábora a rezervácie. Barbara však nie je prvá, ktorá zmizla. Pred rokmi sa stratil jej brat Bear, ktorého nikdy nenašli. Čo ak Barbaru čaká rovnaký osud?

Z knihy som mala na začiatku veľmi zmiešané pocity. Názov Stratení jej veľmi sedí. Ja som sa totiž v príbehu a postavách stratila takmer okamžite. Ich veľké množstvo a preskakovanie a rýchle striedanie časového rámca príbehu bolo veľmi mätúce. Každá kapitola predstavovala ďalšiu výzvu – najskôr sa zorientovať v osobách a potom v čase. Nepríjemne ma prekvapil preklad mena jednej z hlavných postáv  –  Tídžej Hewittovej – krstné meno prepísané do slovenskej transkripcie ma rozčuľovalo počas celého čítania. Nestačilo použiť skratku T.J.?

Napriek počiatočným problémom som pri príbehu vytrvala a dočítala som ho. Postupne som si akosi na autorkin štýl zvykla. Ako sa blížilo finále, kapitoly sa skracovali a napätie rástlo. Poslednú časť som zhltla na jedno nadýchnutie. Postupne sa odkryli rodinné tajomstvá a pavučina lží.

Príbeh ukazuje, čo všetko dokáže moc jedinej vplyvnej rodiny. Čo všetko sú ochotní urobiť, aby ich reputácia zostala nepoškvrnená. Pre vyšetrovateľov i pre čitateľa je ťažké odhaliť, kto klame a kto nie. Príbeh je prepletený komplikovanými vzťahmi medzi manželmi, rodinou i medzi rodičom a dieťaťom.

Triler Stratení bol pre mňa spočiatku veľmi mätúci. Bola som stratená rovnako ako hlavná postava. Postupne som však začala dostávať celkom zaujímavý príbeh plný odhaľovania tajomstiev, z ktorých som mala občas aj zimomriavky. Príbeh odporúčam, ak máte radi zamotané (nielen) rodinné záhady s mrazivou atmosférou hôr, v ktorých sa dá ľahko stratiť.

Ukážku nájdete na stránke vydavateľstva Slovart

https://www.slovart.sk/knihy-v-slovencine-a-cestine/beletria/strateni.html?page_id=298534

Titul: Stratení

Originálny názov: The God of Woods

Autor: Liz Moore

Preklad: Alena Redlingerová

Počet strán: 480

Rok vydania: 2026

Vydavateľstvo: Slovart

Foto: Dominika