Manželia a milenci (Beatriz Williams)

Knihu Manželia a milenci, ktorú napísala Beatriz Williams, som mala v hľadáčiku už dlhší čas. Zaujala ma na Goodreads. Veľmi som sa potešila, keď ju slovenským čitateľom prinieslo vydavateľstvo Dot. 

Jedovatá huba spôsobila, že Mallorin syn Sam potrebuje novú obličku. Mallory sa snaží urobiť pre nájdenie vhodného darcu aj nemožné. Dokonca je ochotná čeliť svojej minulosti, ktorá ukrýva nejedno tajomstvo. Popritom sa dozvedá, že jej matka bola adoptovaná. Začína pátrať po jej koreňoch. Súčasne sledujeme príbeh Hannah, ktorá bola maďarská utečenka a neskôr šarmantná manželka britského diplomata v Káhire. Obe ženy delia desaťročia, ale ich príbehy sú prepojené viac, ako by sa mohlo na prvý pohľad zdať.

Mám rada príbehy, ktoré majú viac časových liniek a prinášajú dej prostredníctvom prežívania viacerých postáv. Také knihy sa len ťažko odkladajú. V tomto prípade sledujeme príbeh Mallory. Jej súčasné vnímanie, ale aj retrospektívny pohľad do minulosti. Jej minulý príbeh je bolestivejší, ako sa môže na prvý pohľad zdať. Po kúskoch sa nám odkrýva smutný životný príbeh. Ťažko sa ubrániť slzám v očiach.

„Poznať svoje korene je dôležité,“ vyhlási. „Je to súčasť teba, no nemusí ťa to definovať. Rodina ti síce dá papier a tuš, no svoj príbeh si musíš napísať sám.“

Str. 374

Čítanie o atmosfére v Egypte v polovici 20.storočia bolo pre mňa fascinujúce. Mala punc luxusu, premiešaného s napätím, ktoré neskôr prepuklo do konfliktu. Hannah, jedna z hlavných postáv, bola odvážna a neraz som sa pozastavila nad tým, ako veľmi bola odhodlaná bojovať a žiť. Mrzelo ma, že jej príbeh nepokračoval aspoň v niekoľkých ďalších kapitolách a bol iba stroho zhrnutý v pár vetách.

Príbehom sa prelínajú aj témy manipulácie a násilia. Ako matka som silno prežívala neustály strach hlavnej hrdinky o svojho syna. Hlavné hrdinky nie sú vôbec dokonalé a ich rozhodnutia prinášajú aj nepríjemné následky.

Román Manželia a milenci je výbornou knihou pre čitateľov, ktorí majú radi rodinné tajomstvá, ktorí radi odkrývajú historické súvislosti a užívajú si retrospektívne príbehy. História postupne odhaľuje príčiny súčasných udalostí. Príbeh popisuje veľkú obetu, lásku a cestu k odpusteniu. Ja som si čítanie skutočne užila.

Knihu kúpite na stránke vydavateľstva Dot.

Manželia a milenci

Titul: Manželia a milenci

Originálny názov: Husbands and Lovers

Autor: Beatriz Williams

Preklad: Jana Sliacka

Počet strán: 384

Rok vydania: 2026

Vydavateľstvo: Dot.

Foto: Dominika